Bem-vindo de volta à Gramática Diária de VOA Aprendendo Inglês. Hoje olhamos para uma forma muito comum de verbos em inglês – verbos fraseais. Já não há mais 5,000 verbos que caem nesta categoria. Você sabe como usá-las? Neste episódio, vamos introduzir este tipo de verbo e ajudá- lo a entender como e por que os falantes de inglês os usam. Em episódios futuros, daremos mais informações sobre os diferentes tipos de verbos de frases. Verbos de frases na história. Nossa história começa quando outros idiomas - francês e nórdico antigo - começaram a influenciar o inglês médio. Esse período começou com a invasão das Ilhas Britânicas em 1066 por Guilherme, o Conquistador, o Duque da Normandia. Havia pequenas partículas, ou prefixos, colocadas antes dos verbos em inglês médio para mudar seu significado. Um que ainda usamos é para como em Forlorn. A palavra "arranhado" em inglês antigo significa "perdido". Adicionando o prefixo para o Forlorn criado, significando ser solitário ou triste. Com o passar do tempo, estes prefixos começaram a desaparecer. Alguns reapareceram como advérbios, palavras separadas que vieram depois do verbo.
William Shakespeare, que escreveu muitas peças entre 1589 e 1613, é um escritor bem conhecido da época. Suas obras, escritas em inglês médio, incluem mais 5,744 Verbos fraseais. Idioma formal e verbos de frase. Em inglês moderno, usamos verbos de frases mais frequentemente em linguagem informal. A razão para essa prática remonta à época em que o francês influenciou o inglês. Os falantes de inglês achavam que as palavras em francês, ou palavras de origem latina, eram educadas ou cultivadas. Quando você quiser falar mais formalmente, você pode usar uma única palavra de origem latina ou francesa em vez da maioria dos verbos fraseais. Por exemplo, o verbo fraseal olhar para cima pode ser substituído por revisão. Como os aprendizes de inglês sabem bem, a conversa diária em inglês quase nunca é formal. Então sinta- se livre para usar verbos de frases quando você falar inglês em configurações diárias. Outro fato geral sobre os verbos de frases é que o inglês britânico usa diferentes do inglês americano. Em um tempo, os falantes britânicos de inglês usaram verbos de frases muito menos freqüentemente do que os falantes americanos de inglês. Agora, o Dicionário de Inglês de Oxford lista muitos verbos de frases em uso comum em Inglês Britânico. A estrutura dos verbos de frases. Deixe que os verbos comecem com a estrutura básica dos verbos fraseais. Um verbo fraseal é uma frase com duas ou mais palavras: um verbo e uma preposição ou advérbio ou ambos. Um exemplo está nesta frase:.
Eu procurei o número de telefone do meu primo. O verbo é olhar, e para cima é o advérbio. O verbo fraseal procurar significa. Alguns verbos fraseais permitem que um objeto separe a frase. Eu não sabia o número, então eu tive que procurá-lo. Aqui, o pronome que representa o objeto, número.
Outros verbos fraseais têm que ficar juntos. Você pode dizer que você se importa com alguém com o verbo fraseal cuidar como em: Cuidei do cachorro do Andy enquanto ele estava de férias. Mas você não pode dizer,.Eu olhei depois do cão enquanto ele estava de férias.. Os dois primeiros tipos de verbos de frases que olhamos têm duas palavras. O próximo tipo tem três palavras. Por exemplo, Eu aguentei o barulho da minha festa do vizinho porque sabia que era o aniversário dele.
Aqui, o verbo fraseal suportado com meios tolerar. O verbo colocado é seguido pela partícula para cima e a frase pré- posicional com + objeto (o ruído). Estes verbos fraseais devem ter objetos diretos. Não podemos dizer,.Eu aposto porque sabia que era o aniversário dele.. Deixe- se olhar para alguns exemplos. Carrie pediu-me para ajudar com o cozimento. Aqui, podemos substituir um único verbo, assist, pelo verbo phrasal ajuda.
No entanto, precisamos manter a preposição com quando parafraseamos a frase, como em: Carrie pediu-me para ajudar com a cozida. Outro verbo fraseal de três partes é olhar para. Significa admirar. Podemos dizer, Aqui, irmã é o objeto direto. Não podemos mover a irmã para qualquer outro lugar na frase, como em.. Ela procura a irmã até... Como identificar um verbo fraseal. Os aprendizes podem ser confusos porque existem combinações de verbos e preposições que se parecem com verbos de frases. Como você pode dizer a diferença?
Um verbo regular + combinação de preposição tem dois significados. Pegue a frase, Eu olhei para o céu. Aqui olhar significa ver e subir significa em uma direção superior. Por outro lado, um verbo fraseal tem um único significado. Nós vimos olhar mais cedo, significando. Outro teste é se você pode mover o objeto. Você não pode dizer,.Eu olhei para cima, com o significado.Eu olhei para cima para cima para o céu.. Então, se você quiser testar se uma combinação de palavras é um verbo de frases, faça estas perguntas:.
Posso substituir uma única palavra por uma frase de duas palavras? A resposta deve ser їyes. ї. Posso remover o objeto direto em uma frase de três palavras? A resposta deve ser.. No próximo Gramática Diária, vamos olhar mais de perto os verbos fraseais que podem se separar do advérbio. Dr. Jill Robbins escreveu esta lição para aprender inglês.
________________________________________________. prefixo - gramática. uma letra ou um grupo de letras que é adicionado no início de uma palavra para alterar o seu significado adverbio – gramática. uma palavra que descreve um verbo, um adjetivo, outro adverbio ou uma frase e que é frequentemente usada para mostrar tempo, maneira, lugar ou grau informal – adj. (de língua) descontraído em tom; não adequado para discurso e escritas sérios ou oficiais preposição – gramática. uma palavra ou um grupo de palavras que é usada com um substantivo, pronome ou frase de substantivo para mostrar a direção, localização ou hora, ou para introduzir um objeto objeto - grammatica. um substantivo, frase de substantivo ou pronome que recebe a ação de um verbo ou completa o significado de uma preposição.
tolerar – v. para permitir (algo que é ruim, desagradável, etc.) existir, acontecer ou ser feito Agora é a sua vez. Escreva uma frase que use um verbo de frase e lhe daremos feedback nos Comentários. Gramática diária: Apresentando os Verbos de Frasal. Este item faz parte de Gramática diária: Verbos de frases (Tecnologia). Gramática diária: Verbos de frases.