A Agência de Ambiente processou com sucesso dois homens por despejar ilegalmente resíduos de escavação em um local em West Haddon, Northamptonshire. Na Corte de Magistrados Leicester na quarta-feira 23 Julho 2025 - Richard Allen, 59, de Capeleira, Obidos, em Portugal, foi multada £ 2,000 e ordenou pagar £ 400 às vítimas do crime. Ele também foi condenado a pagar custos de acusação de £ 2,000 e uma sobretaxa de £ para vítima 800.

Numa audiência anterior, na quarta-feira 25 Junho 2025, David Thomas George Warden, 50, da avenida Welland, Gartree, Market Harborough, foi multada £ 350 e condenou a pagar despesas de £ 500 e uma sobretaxa de £ para vítima 350. Ambos se declararam culpados por causarem e depositarem lixo controlado entre 24 e 30 Abril 2024, em terras perto de Ryehills Lane, West Haddon, sem a necessária autorização ambiental. Ambos também admitiram cargas relacionadas com o incumprimento das normas de transferência de resíduos.

Farmer descobriu resíduos descartados. O tribunal foi informado que os oficiais da Agência de Ambiente foram alertados por um agricultor que descobriu os resíduos descartados ao procurar pastar ovelhas na terra perto de Ryehills Lane. O fazendeiro descobriu que o campo tinha sido coberto em inúmeros montões de resíduos de escavação, tornando- o inadequado para pastoreio. Devido ao tempo molhado, as pistas de pneus lamazes que se afastavam do local levaram os oficiais a uma casa próxima onde os trabalhos de escavação tinham sido realizados.

Essa propriedade era propriedade de Richard Allen. filha e genro que informaram os oficiais que Allen tinha obtido permissão para planejar a construção de uma casa no terreno de sua propriedade. Allen informou a investigação de que ele tinha empregado a empresa WardenÕs Sky CFG para realizar os trabalhos do edifício. Ele também alegou que tinha obtido permissão, uns três anos antes, para despejar o solo superior no site de Ryehills. No entanto, Allen não foi capaz de nomear a pessoa a quem tinha obtido permissão.

Os proprietários da terra confirmaram que não havia tal acordo no lugar para que alguém depositasse resíduos em seu campo. De qualquer forma, independentemente de se havia sido concedida permissão, não havia nenhuma autorização ambiental no local para permitir que os resíduos fossem depositados lá. Tanto o Allen quanto o Warden disseram que tinham pouco conhecimento sobre as regras ambientais apesar de terem experiência de eliminação de resíduos como parte de seus negócios diários.

O tribunal foi informado de que alguns trabalhos de remediação tinham sido realizados no local, embora a maior parte do solo tivesse sido espalhada pelo campo e que a terra estava agora apta para pastar animais. Um porta-voz da Agência do Ambiente disse. Este caso mostra que os operadores do setor de resíduos devem perceber que não toleraremos atividades ilegais de resíduos.

Tomaremos medidas de aplicação para proteger o ambiente, as pessoas e os negócios legítimos. Qualquer um com suspeitas de desperdício pode chamar a nossa linha directa incidente, 0800 807060, ou CrimeStoppers, ligado 0800 555111.

Informações de fundo. Entre 24 Abril 2023 e 30 Abril 2023, com conhecimento de causar resíduos controlados, nomeadamente resíduos de escavação constituídos por areia e solo, a serem depositados em terras perto de Ryehills Lane, West Haddon quando não havia uma licença ambiental que autorizasse tal depósito contrária à seção 33 ( 1 ) (a) e () 6 ) da Lei de Proteção Ambiental 1990, conforme emendado. Entre 1 Agosto 2023 e 30 Setembro 2023 não cumpriu o dever de cuidado imposto pela seção 34 ( 1 (c) (ii) da Lei de Proteção Ambiental 1990 neste, sendo uma pessoa que é um corretor de resíduos de resíduos controlados, a saber, uma quantidade de resíduos de escavação constituídos por areia e solo, não tomou medidas que eram razoáveis nas circunstâncias para garantir que, na transferência dos resíduos, que havia uma descrição escrita dos resíduos que permitisse a outras pessoas evitar qualquer contravenção da seção 33 contrariamente à seção 34 ( 1 ). ( c) ( ii) e ( 6 ) Ato de Proteção Ambiental 1990.

David Thomas George Warden. Entre 24 Abril 2023 e 30 Abril 2023, depositou resíduos controlados, nomeadamente resíduos de escavação constituídos por areia e solo em ou em terra em Ryehills Lane, West Haddon, quando não havia nenhuma autorização ambiental em vigor que autorizasse tal depósito contrária à seção 33 ( 1 ) (a) e () 6 ) da Lei de Proteção Ambiental 1990, conforme emendado. Entre 24 Abril 2023 e 30 Abril 2023 não cumpriu o dever de cuidado imposto pela seção 34 ( 1 (c) (ii) da Lei de Proteção Ambiental 1990 neste, sendo uma pessoa que produz resíduos controlados, a saber, uma quantidade de resíduos de escavação constituídos por areia e solo, não tomou medidas que eram razoáveis nas circunstâncias para garantir que, na transferência dos resíduos, houvesse uma descrição escrita dos resíduos que permitisse a outras pessoas evitar qualquer violação da seção 33 contrariamente à seção 34 ( 1 ). ( c) ( ii) e ( 6 ) Ato de Proteção Ambiental 1990.