Pilru, um instrumento musical de terracota feito por Tharus e Kumhars das planícies sul do Nepal. Foto de Sanjib Chaudhary. Usado com permissão. Pilru, um instrumento musical de terracota em forma de pássaros, feito pelas comunidades indígenas Tharu e Kumhar das planícies sul do Nepal, viajou de uma aldeia no Nepal ocidental para uma loja de arte no Vale de Katmandu, graças a uma iniciativa de arte liderada pelo artista Tharu Lavkant Chaudhary. Durante gerações, os povos indígenas têm usado instrumentos musicais feitos de argila em cerimônias, eventos sociais e celebrações, não só para divertir e entreter a reunião, mas também para comunicar e conectar com divindades e almas.
Pilru – Canções de Resistência. ї Pilru — Canções de Resistência é uma iniciativa dirigida pela comunidade dedicada a documentar, proteger e recuperar o Pilru, um instrumento musical artesanal passado por gerações por Adivasi Tharu e Kumhar comunidades do Tarai,.. diz o artista Lavkant Chaudhary em seu depoimento. .O projeto grava histórias, canções e técnicas orais, centrando vozes da comunidade e afirmando o Pilru como uma prática viva, em vez de uma tendência passageira.. Roinu Chaudhary, de Dang, um distrito no Nepal Ocidental, joga pilru em um evento organizado em Katmandú. Foto de Sanjib Chaudhary. Usado com permissão.
. Aprendi a jogar e a fazer Pilru durante a minha infância, disse Roinu Chaudhary, um 70 - Homem de Deukhar de Lamahi, no Nepal Ocidental, em uma entrevista com Global Voices. Ele foi elogiado por sua contribuição para preservar a prática do Pilru no evento em Katmandú.. Nós costumávamos jogar enquanto pastoreávamos gado e iríamos para a selva.. .Eu não vi ninguém além do Tharus usando este instrumento,. disse Chhabilal Kopila, um literista e ativista Tharu, durante o evento..É uma questão de preocupação que a geração jovem não esteja interessada neste instrumento..
Um dos usuários competentes do Pilru é Santu Chaudhary, do Dang, no Nepal Ocidental, de acordo com Kopila. Ele pode criar música com este instrumento para qualquer tipo de música. Aqui está um clipe de Santu Chaudhary tocando Pilru. Ver este post no Instagram.
Xutuli, um instrumento musical similar feito de argila ou bambu, é usado durante o festival Bihu em Assam, Índia. Feito na forma de um pássaro, as pessoas acreditam que o som de Xutuli convida a chuva de acordo com a cultura popular assamense. Apropriação indevida de conhecimentos tradicionais. O projeto também desafia a apropriação cultural por instituições não indígenas que replicam, comercializam e despojam esta arte do seu significado sem reconhecer seus criadores.
Muitas instituições têm reproduzido e vendido produtos culturais e artísticos indígenas sem informar e reconhecer as comunidades, muito menos o Pilru. . As expressões culturais tradicionais (ETC) e o conhecimento tradicional (TK) envolvem aspectos importantes da cultura e tradições dos Povos Indígenas, que devem ter o direito de proibir ou permitir o uso deste conhecimento, escreve Esther Aburto Olague, advogada, OZM Legal & Business Consulting Services, México..O uso por terceiros fora da comunidade pode até resultar em uma ofensa ao património cultural dessas comunidades indígenas..
Afirmando a declaração de Lavkant, Kopila escreveu no Facebook,. Como as comunidades Tharu e Kumhar continuam a sua luta pelo reconhecimento, é crucial para centralizar a autoria, dignidade e justiça cultural.. Os praticantes indígenas que estão conservando os TCE e TKs receberão o crédito e retorno devidos apenas quando a lei local reconhecer que eles são titulares de direitos sobre obras, de qualquer tipo, onde eles manifestam elementos de sua cultura e identidade, como no caso do México.