BARRACADOS DE ESCOFIELD, Hawai‘i (Dezembro) 9, 2025 ) – EUA Exército Garrison Hawai‘ i comandante Col. Rachel Sullivan aceitou o 2025 Prêmio de Parceria Comunitária do Exército durante uma cerimônia de Dez. 9 no Pentágonos Hall of Heroes para a Parceria de Passe Kolekole. O Programa de Prémios de Parceria Comunitária do Exército, agora em seu 10 o ano, reconhece parcerias entre instalações do Exército e comunidades locais que melhoram a qualidade de vida, melhoram a prontidão, modernizam os serviços e fortalecem a resiliência. Cinco parcerias em todo o Exército foram honradas este ano, incluindo a Parceria Hawai‘i.
O Kolekole Pass, uma estrada federal na Barraque Schofield, é normalmente fechado ao tráfego civil. Através da parceria, o Exército, a Marinha e os stakeholders locais coordenam a abertura do passe durante emergências quando a rota de evacuação civil da Rodovia Farrington é impraticável. A parceria também garante que o passe é mantido para uso de emergência e fornece treinamento de evacuação conjunta entre agências militares e civis. A importância da parceria foi demonstrada durante o mês de julho 29 A ameaça de tsunami, quando um terremoto maciço em Kamchatka, Rússia, acionou um aviso em todo o Pacífico. Enquanto as sirenes costeiras tocavam e o tráfego estava bloqueado ao longo do lado oeste do OAhu, o Exército e a Marinha coordenaram com oficiais estaduais para abrir o Kolekole Pass. Dentro de minutos, mais do que 400 As famílias evacuadas com segurança através do passe, evitando atrasos perigosos na Rodovia Farrington. O evento mostrou como a colaboração militar-comunitário pode salvar vidas em tempo real.
Col. Sullivan enfatizou que o prêmio reflete o trabalho em equipe entre o Exército, a Marinha, os oficiais estaduais e as comunidades locais..A parceria Kolekole Pass é mais do que apenas abrir uma estrada — é sobre garantir a segurança dos nossos habitantes da ilha e fortalecer o vínculo entre o exército e o povo do Havaí, disse ela.
A cerimônia do Pentágono também onorou parcerias em Utah, Alabama, Alemanha e Texas. Os premiados foram avaliados sobre a sua capacidade de melhorar a qualidade de vida dos soldados e da família, melhorar a prontidão, modernizar os serviços, fornecer eficiências, expandir capacidades e fortalecer as relações com a comunidade.
. Este ano marca um marco importante para o programa Parceria, celebrando 10 anos de parcerias comunitárias anuais inovadoras e transformadoras do Exército,. disse Jordan Gillis, secretário-adjunto do Exército para instalações, energia e ambiente.. Honrar nossos cinco vencedores notáveis é um tributo ao impacto duradouro que essas alianças têm sobre nossos soldados, famílias e comunidades locais.
Além deste único prêmio, a presença militar em Hawai‘ eu desempenha um papel vital na salvaguarda das ilhas e no apoio às comunidades que ela serve. Desde a resposta aos desastres e a ajuda humanitária até parcerias diárias que melhoram a infraestrutura e a prontidão, as forças armadas estão profundamente tecidas no tecido da vida local. A Parceria Kolekole Pass é um exemplo claro de como a colaboração militar e civil fortalece a resiliência, protege as famílias e garante que as comunidades Hawai‘iÏs possam confiar no exército não só para defesa, mas também para segurança e estabilidade em momentos de necessidade.